♪ And I love you so ♪ by イ・ドンゴン

b0021101_17324896.jpgやばいです。イ・ドンゴンにちょっとはまってます。ネットでいろいろ検索して、調べまくっていますが、彼の映画”B型の彼氏”は今度絶対レンタルするわ。

映画自体はDVDで充分レベルらしい。あまり期待しないことにしましょう。映画のサントラに3曲彼の歌が入っているのです。そのうちの一曲を聞いて、息が止まりそうになった。韓国の人って本当に歌が上手いです。最近すごいこれもまた感動したのは”SE7EN”の歌もそう。ちょっと密林をさまようっちゃおうかなぁと思ってます。

And I love you soは、もともとは Perry Comoの歌で、たぶんなんとなく聞いたことがある方も多いと思います。も~~~~~~~~~~~、すごい上手い。この歌自体も大ヒットした素晴らしい曲なんですけど。詩をよんで、ますますいい曲だと思いました。今回は詩だけを紹介します。こんなの目の前で歌われたら、そりゃ幸せだわね。ありえないけど、普通。


★And I love you so by Perry Como★

And I love you so
The people ask me how
How I've lived 'til now
I tell them I don't know

I guess they understand
How lonely life has been
But life began again
The day you took my hand

And yes I know, how lonely life can be
The shadows follow me
And the night won't set me free
But I don't let the evening get me down
Now that you're around me

And you love me too
Your thoughts are just for me
You set my spirit free
I'm happy that you do

The book of life is brief
And once a page is read
All but life is dead
That is my belief

And yes I know, how lonely life can be
The shadows follow me
And the night won't set me free
But I don't let the evening get me down
Now that you're around me
[PR]
by the_big_blue | 2006-07-15 17:32 | K-POP, drama, movie